Does anyone know the difference?

[playingtokrush]

Those two stats mean the same thing, other than one being fire resistance and one being shadow resistance. Those both just add to your resistance level/score; neither of them is a resistance percentage.

I imagine that item is just another sloppy typography job on Blizzard's part.